Los documentos redaccionales y prerredaccionales de Saer, así como una variada serie de anotaciones y papeles de trabajo fueron conservados, de manera relativamente exhaustiva, por el escritor. Después de su fallecimiento se publicó parte de ellos en la colección Juan José Saer. Borradores inéditos (cuatro tomos, Seix Barral, 2012-2015). Actualmente el material está disponible en la colección Juan Jose Saer Manuscripts de la Princeton University Library. Se encuentran allí, en particular, los manuscritos completos o incompletos de casi todas las novelas, con la excepción de La vuelta completa, Cicatrices y La ocasión, y de buena parte de los cuentos, ensayos y poemas del autor. Dos cuadernos de juventud están hoy en manos privadas en Argentina, así como tres libretas de viaje, en Francia.
Julio Premat